一言既出驷马难追

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	ияньцзичусымананьчжуй
латиницей (пиньинь)	yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī

Русское значение слова

если слово сказано — его не догнать и на четвёрке коней (ср.: слово — не воробей, вылетит — не поймаешь!)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
一	一	и1 / yī
言	言	янь2 / yán
既	既	цзи4 / jì
出	出	чу1 / chū
驷	駟	сы4 / sì
马	馬	ма3 / mǎ
难	難	нань2 / nán
追	追	чжуй1 / zhuī

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 310

История правок