祸福无门

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	хофуумэнь
латиницей (пиньинь)	huò fú wú mén

Русское значение слова

у несчастья и счастья нет \ дверей (обр. в знач.: человек сам кузнец своего счастья или несчастия)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
祸	禍	хо4 / huò
福	福	фу2 / fú
无	無	у2 / wú
门	門	мэнь2 / mén

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 174

История правок