丈二和尚摸不头脑

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	чжанъэрхэшанмoбутоунаo
латиницей (пиньинь)	zhàng èr hé shàng mō bù tóu nǎo

Русское значение слова

даже самый высокий монах не дотянется до чужих мозгов (обр. в знач.: чужая душа ― потёмки; никак не разберёшься в деле)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
丈	丈	чжан4 / zhàng
二	二	эр4 / èr
和	和	хэ2 / hé
尚	尚	шан4 / shàng
摸	摸	мo1 / mō
不	不	бу4 / bù
头	頭	тоу2 / tóu
脑	腦	наo3 / nǎo

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 209

История правок