быть озабоченным корыстью во вред здоровью, думать о выгоде в ущерб спокойствию духа
以子之矛,
陷子之盾 yǐzǐzhīmáo, xiànzǐzhīdùn \ вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (
обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья
)
以子之矛,
攻子之盾 yǐzǐzhīmáo, gōngzǐzhīdùn \ вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (
обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья
)
