служить (быть, являться) в качестве (
кого-л.); нести обязанности; выполнять функцию (роль), выдавать себя за…
充當職務 исполнять служебные обязанности; служить 充當偵探 заниматься разведкой, служить разведчиком 充當革命的領導者 выступать в качестве руководителя революции