三句苦两句甜

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	саньцзюйкулянцзюйтянь
латиницей (пиньинь)	sān jù kǔ liǎng jù tián

Русское значение слова

три слова горьких и два слова сладких (обр. в знач.: то бранить, то ласкать; действовать кнутом и пряником)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
三	三	сань1 / sān
句	句	цзюй4 / jù
苦	苦	ку3 / kǔ
两	兩	лян3 / liǎng
句	句	цзюй4 / jù
甜	甜	тянь2 / tián

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 241

История правок