喜新厌旧

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	сисиньяньцзю
латиницей (пиньинь)	xǐ xīn yàn jiù

Русское значение слова

увлекаться новым и отвернуться от старого (о непостоянстве в чувствах)

Английское значение слова

literal: to like the new, and hate the old; figurative: enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
喜	喜	си3 / xǐ
新	新	синь1 / xīn
厌	厭	янь4 / yàn
旧	舊	цзю4 / jiù

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 516

История правок