视同洪水猛兽

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	шитунхуншуймэншоу
латиницей (пиньинь)	shì tóng hóng shuǐ měng shòu

Русское значение слова

смотреть, как на наводнение и свирепого зверя (обр. в знач.: страшно бояться)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
视	視	ши4 / shì
同	同	тун2 / tóng
洪	洪	хун2 / hóng
水	水	шуй3 / shuǐ
猛	猛	мэн3 / měng
兽	獸	шоу4 / shòu

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 154

История правок