遍体鳞伤

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	бяньтилиньшан
латиницей (пиньинь)	biàn tǐ lín shāng

Русское значение слова

всё тело в ранах; нет живого места

Английское значение слова

covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
遍	遍	бянь4 / biàn
体	體	ти3 / tǐ
鳞	鱗	линь2 / lín
伤	傷	шан1 / shāng

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 263

История правок