鞭长莫及

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	бяньчанмoцзи
латиницей (пиньинь)	biān cháng mò jí

Русское значение слова

\ длинной плетью не достать \ (обр. в знач.: руки коротки; вне пределов досягаемости; сил не хватает)

Английское значение слова

beyond the reach of one`s power; too far away for one to be able to help

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
鞭	鞭	бянь1 / biān
长	長	чан2 / cháng
莫	莫	мo4 / mò
及	及	цзи2 / jí

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 186

История правок