一寸同心縷

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	ицуньтунсиньлюй
латиницей (пиньинь)	yī cùn tóng xīn lǚ

Русское значение слова

всего лишь вершок этой нити, что свита единством сердец (поэт. обр. о единодушии супругов, даже малая доля которого сравнима с бессмертием)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
一	一	и1 / yī
寸	寸	цунь4 / cùn
同	同	тун2 / tóng
心	心	синь1 / xīn
縷	縷	люй3 / lǚ

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 489

История правок