Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

空城计

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) кунчэнцзи
латиницей (пиньинь) kōng chéng jì
Русское значение слова
1) ист. манёвр с открытым городом (Чжугэ Лян. оказавшийся без войск в пустом городе перед лицом армии Сыма И, приказал раскрыть городские ворота и подметать улицы; Сыма И, зная хитрость Чжугэ Ляна и боясь попасть в ловушку, отступил; эпоха Троецарствия)
2) театр. «Кун-чэн-цзи» (пекинская муз. драма на тот же сюжет и в театре
西皮)
3) обман противника ложной демонстрацией силы (или грозным видом)
Английское значение слова
Состав слова
Упрощённая запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей Прослушать
空 空 кун1 / kōng
城 城 чэн2 / chéng
计 計 цзи4 / jì
Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 215

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии