驴唇不对马嘴

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	люйчуньбудуймацзуй
латиницей (пиньинь)	lǘ chún bú duì mǎ zuǐ

Русское значение слова

губы осла не подходят к лошадиной морде (обр. в знач.: отвечать невпопад; ни к селу, ни к городу; концы с концами не сходятся)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
驴	驢	люй2 / lǘ
唇	脣	чунь2 / chún
不	不	бу2 / bú
对	對	дуй4 / duì
马	馬	ма3 / mǎ
嘴	嘴	цзуй3 / zuǐ

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 297

История правок