侯门如海

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	хоумэньжухай
латиницей (пиньинь)	hóu mén rú hǎi

Русское значение слова

врата в доме хоу подобны морю (обр. в знач.: в знатный дом попасть трудно, но трудно из него и выбраться)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
侯	侯	хоу2 / hóu
门	門	мэнь2 / mén
如	如	жу2 / rú
海	海	хай3 / hǎi

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 180

История правок