吹皱一池春水

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	чуйчжоуичичуньшуй
латиницей (пиньинь)	chuī zhòu yī chí chūn shuǐ

Русское значение слова

\ покрывает рябью весеннюю воду в пруду (недоговорка: зачем же лезешь не в своё дело?, какое же тебе до этого дело?)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
吹	吹	чуй1 / chuī
皱	皺	чжоу4 / zhòu
一	一	и1 / yī
池	池	чи2 / chí
春	春	чунь1 / chūn
水	水	шуй3 / shuǐ

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 189

История правок