情人眼里出西施

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий)	цинжэньяньличусиши
латиницей (пиньинь)	qíng rén yǎn lǐ chū xī shī

Русское значение слова

в глазах каждого любящего его возлюбленная кажется красивее Си Ши (знаменитая красавица древности)

Английское значение слова

Состав слова

Упрощённая запись	Традиционная запись	Чтения кириллицей / латиницей
情	情	цин2 / qíng
人	人	жэнь2 / rén
眼	眼	янь3 / yǎn
里	裏	ли3 / lǐ
出	出	чу1 / chū
西	西	си1 / xī
施	施	ши1 / shī

Создатель или заказчик словарной статьи

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 204

История правок