qīntáng
циньтан
цинь1 тан2
http://www.chinese-russian.com/zd/ci/134032
qíntáng
цинь2 тан2
http://www.chinese-russian.com/zd/ci/108119