shàngjuān
шанцзюань
шан4 цзюань1
http://www.chinese-russian.com/zd/ci/2176
shàngjuǎn
шан4 цзюань3
http://www.chinese-russian.com/zd/ci/2034