| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 9 |
| всего черт | 12 |
| код порядка черт | |
| 251312344334 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзю |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jiū |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄡ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JAU1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zau1
|
| кантонское (кириллица) |
чау1
|
| хакка (латиница) | ziu1 ciu1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сюу | нaку |
| онное | кунное (кана) | シュウ | なく |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shuu | naku |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чху |
| (хангыль) | 추 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | тху |
| (латиница) | thu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *tziou |
звукоподражание
1) писку птицы, жужжанию насекомого; пищать, жужжать
2) рёву обезьяны; ржанию лошади; ржать; реветь
3) звону колокольчика; звенеть
4) свисту флейты; свистеть, звучать
5) жалостному плачу; плакать
звукоподражание
1) тонкому свисту, слабому писку (насекомых, птиц); пищать, свистеть
2) гомону, шуму; гвалту; галдеть
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 557e |
| Биг-5 (Big5) | B3EE |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6031 |
| Джи-би-кей (GBK) | E0B1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5134 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10656.100 |
| Словарь «Канси» | 0197.070 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 205.26 |
| Словарь «Цыхай» | 281.301 |
| Словарь Морохаси | 3892 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0418.270 |
| Словарь Мэтьюза | 1206 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9380 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JMUO |
| Код "Цанцзе» | RHDF |
| Код «Четыре угла» | 6908.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 831 |
| Телеграфный код Тайваня | 831 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1101 |
