| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 虫 |
| номер ключа | 142 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 14 |
| всего черт | 20 |
| код порядка черт | |
| 25121414524444132522 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | жуань жу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | ruǎn rú |
| путунхуа (чжуинь) | ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YU4
YUN5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
jyu4
jyun5
|
| кантонское (кириллица) |
ю4
юнь5
|
| хакка (латиница) | ngion3 ji2 nuk7 ngion1 ri2 luk8 nion1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дa дзэн дзю | угомэку хaу |
| онное | кунное (кана) | ダ ゼン ジュ | うごめく はう |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | da zen ju | ugomeku hau |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ён |
| (хангыль) | 연 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yeon |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | ньу |
| (латиница) | nhu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
ползти, извиваться
мед. гельминтоз
гельминтология
глист; червь; гельминт
копошиться; еле шевелиться, едва подавать признаки жизни
зоол. черви, червеобразные (Vermoidea)
мет. ползучесть, крип
微蠕變 микрокрип
1) ползти; пресмыкаться; кишеть, копошиться, шевелиться
2) медленно двигаться
3) биол. перистальтика
逆蠕動 обратная перистальтика, антиперистальтика
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8815 |
| Биг-5 (Big5) | C4AF |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4864 |
| Джи-би-кей (GBK) | F3B6 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5982 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42900.030 |
| Словарь «Канси» | 1100.500 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1200.204 |
| Словарь Морохаси | 33748 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1564.340 |
| Словарь Мэтьюза | 3164 |
| Словарь Нельсона | 4197 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9598 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | IFGL |
| Код "Цанцзе» | LIMBB |
| Код «Четыре угла» | 5112.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5862 |
| Телеграфный код Тайваня | 5862 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 879 |
