| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 戈 |
| номер ключа | 62 |
| черт в ключе | 4 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 12 |
| код порядка черт | |
| 122511121534 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цз |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jǐ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GIK1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gik1
|
| кантонское (кириллица) |
кик1
|
| хакка (латиница) | git7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | гэки | хоко |
| онное | кунное (кана) | ゲキ | ほこ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | geki | hoko |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кык |
| (хангыль) | 극 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | geuk |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | кич |
| (латиница) | kích |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | giæk |
перекрещенные алебарды (ставились у входа в дом знатного лица)
перекрещенные алебарды (ставились у входа в дом знатного лица)
стар. ножны (для алебарды)
танцевать с алебардой в руках; танец с алебардой
цзи (двузубец) и щит
зубец цзи (двузубца)
цзи (двузубец) и щит
стар. козлы для алебард
поперечное остриё (зубец) алебарды
1) работать сверх силы; перетрудиться
2) перен. быть в тяжёлом положении; напряжённый; тяжёлый
\ тыкать пальцем
бранясь, тыкать (в кого-л.) рукой
саднит (раздражает) горло
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 621f |
| Биг-5 (Big5) | B475 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6A2A |
| Джи-би-кей (GBK) | EAAA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2365 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 4829 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21407.070 |
| Словарь «Канси» | 0413.090 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 510.43 |
| Словарь «Цыхай» | 553.201 |
| Словарь Морохаси | 11606 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0755.360 |
| Словарь Мэтьюза | 487 |
| Словарь Нельсона | 1806 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11553 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | EDEH |
| Код "Цанцзе» | JJI |
| Код «Четыре угла» | 4345.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2060 |
| Телеграфный код Тайваня | 2060 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1032 |
