Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 捵

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

чэнь

латиницей

chēn

азбукой чжуинь

ㄔㄣ

звучание в путунхуа

捵

Русское значение

гл.

1) тянуть; тащить; вытягивать, растягивать; расправлять, разглаживать

把衣裳捵一捵 расправить (разгладить) платье

把袖子捵一捵 а) невытянуть (натянуть, расправить) рукав; б) потянуть за рукав

捵麵條 изготовлять (руками раскатывать и вытягивать) сырую (не сушёную) лапшу

捵的麵條 руками тянутая (не сушёная и длинная ненарезанная) лапша

把他捵出來 вытащить его
2) тянуть; оттягивать, откладывать; задерживать

成心捵他 намеренно задерживать (заставлять ждать) его

再捵兩天 отложить (затянуть) ещё на пару дней

Английское значение

Написание иероглифа 捵

Анимация порядка черт иероглифа 捵

Варианты написания 捵

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 捵

ключ	才扌手
номер ключа	64
черт в ключе	3
добавленных	8
всего черт	11
код порядка черт
12125122134

Изучите написание иероглифа 捵

Прописи для иероглифа 捵

Чтения иероглифа 捵 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)	chēn
путунхуа (чжуинь)	ㄔㄣ
кантонское (Йель, латиница)	CHAN2 NIN2
кантонское (ютпхин, латиница)	can2 nin2

кантонское (кириллица)	чхань2 нинь2
хакка (латиница)	dien3 zhen3

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	тэн тин дэн нэн	нобaсу
онное \| кунное (кана)	テンチンデンネン	のばす
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	ten chin den nen	nobasu

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	диен
(латиница)	điến

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 捵

捵面

1) тянуть (изготовлять катанием и вытягиванием из теста руками) сырую (не сушёную) лапшу
2) сырая (не сушёная) длинная (ненарезанная, в отличие от нарезанной 切麵) лапша (ручного изготовления)

捵练

ставить в тупик (в затруднительное положение); озадачивать

捵平

растянуть, расправить, разгладить, выровнять

Коды и индексы иероглифа 捵

Коды в кодировках
Юникод	6375
Биг-5 (Big5)	D577
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)	3194
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	31897.040
Словарь «Канси»	0435.220
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»	583.301
Словарь Морохаси	12214
Словарь «Дэ джаён»	0785.060
Словарь Мэтьюза	0
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 3, иероглиф №13766

Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе»	QTBC
Код «Четыре угла»	5508.1

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	None

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	854