Иероглиф 歃

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

ша

ся

латиницей

shà

xiá

азбукой чжуинь

ㄕㄚˋ

ㄒㄧㄚˊ

звучание в путунхуа

歃

Русское значение

гл.

1) * приносить клятву, скреплять союз (договор) кровью, клясться на крови (мазать углы рта кровью жертвенного животного)

2) перен. давать клятву верности, скреплять договор клятвой

歃盟скреплять клятвой договор о союзе

Английское значение

smear one`s mouth with blood of a victim when taking an oath

Написание иероглифа 歃

Анимация порядка черт иероглифа 歃

Варианты написания 歃

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 歃

ключ	欠
номер ключа	76
черт в ключе	4
добавленных	9
всего черт	13
код порядка черт
3123215113534

Изучите написание иероглифа 歃

Прописи для иероглифа 歃

Чтения иероглифа 歃 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ша ся
путунхуа (пиньинь, латиница)	shà xiá
путунхуа (чжуинь)	ㄕㄚˋ ㄒㄧㄚˊ
кантонское (Йель, латиница)	SAAP3
кантонское (ютпхин, латиница)	saap3

кантонское (кириллица)	сап3
хакка (латиница)	cap7

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	соу сёо коу	сусуру
онное \| кунное (кана)	ソウショウコウ	すする
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	sou shou kou	susuru

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	сап
(хангыль)	삽
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	sap

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	сап
(латиница)	sáp

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 歃

歃血

мазать кровью углы рта (заключая клятвенный договор)

Коды и индексы иероглифа 歃

Коды в кодировках
Юникод	6b43
Биг-5 (Big5)	DDF7
Джи-би-2312 (GB-2312)	6C26
Джи-би-кей (GBK)	ECA6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	6129
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	32146.010
Словарь «Канси»	0570.050
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	540.56 544.05
Словарь «Цыхай»	730.502
Словарь Морохаси	16131
Словарь «Дэ джаён»	0958.080
Словарь Мэтьюза	5618
Словарь Нельсона	0
Словарь Ошанина	том 2, иероглиф №8278

Прочие коды
Символьный код иероглифа	MENR
Код "Цанцзе»	HXNO
Код «Четыре угла»	2778.2

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	2955
Телеграфный код Тайваня	2955

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	910