Иероглиф 諍

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

чжэн

латиницей

zhēng

zhèng

азбукой чжуинь

ㄓㄥ

ㄓㄥˋ

звучание в путунхуа

諍

Русское значение

zhēng; zhèng
гл.

1) увещевать, уговаривать (кого-л.); указывать (кому-л.) на ошибки

诤友 друг, указывающий ошибки, нелицеприятный (хороший) друг
2) вм. 争 (спорить, оспаривать)

Английское значение

to expostulate; to remonstrate

Написание иероглифа 諍

Анимация порядка черт иероглифа 諍

Варианты написания 諍

Состав иероглифа 諍

Прописи для иероглифа 諍

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чжэн чжэн
путунхуа (пиньинь, латиница)	zhēng zhèng
путунхуа (чжуинь)	ㄓㄥㄓㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)	JAANG1 ZAANG3 ZANG3
кантонское (ютпхин, латиница)	zaang1 zaang3 zang3

кантонское (кириллица)	чан1 чан3 чан3
хакка (латиница)	zen5 zen1 zan5 zang1 cang5

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	соу сёо	исaмэру уттaэру aрaсоу
онное \| кунное (кана)	ソウショウ	いさめるうったえるあらそう
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	sou shou	isameru uttaeru arasou

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	чэн
(хангыль)	쟁
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	jaeng

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	чань
(латиница)	tránh

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	jrɛ̀ng

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	6154

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	897