| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | доу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | dǒu |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄡˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
DAU2
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
dau2
|
| кантонское (кириллица) |
тау2
|
| хакка (латиница) | deu3 diu3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тоу цу | собaдaцу |
| онное | кунное (кана) | トウ ツ | そばだつ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | tou tsu | sobadatsu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ту |
| (хангыль) | 두 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | du |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | дау |
| (латиница) | đẩu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
внезапно, вдруг
крутой и узкий (о горной дороге)
опасный, рискованный, труднопроходимый (о горных дорогах, местности)
диал. вдруг, внезапно, резко, неожиданно
шлюзы, шлюзовые ворога
1) внезапно возникать (вырастать), неожиданно появляться
2) резко подниматься в цене (дорожать)
внезапно осложниться, неожиданно усугубиться (о болезни)
выситься; обрывистый, крутой
отвесный, крутой (о горах)
внезапно; резко, круто; неожиданно
резко подняться (напр. о курсах бумаг)
жёлоб оросительного канала на уклоне почвы
мат. градиент
陡度算符 оператор градиента
круча
1) крутой, обрывистый, отвесный
2) крайне, до предела
обрывистый, крутой, отвесный
резко возрастать, внезапно увеличиваться в числе (напр. о штате)
крутой склон; откос, обрыв; круча
обрыв; пропасть
{{3-0923}}
внезапно возникать (появляться)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 9661 |
| Биг-5 (Big5) | B07E |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3638 |
| Джи-би-кей (GBK) | D4BA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 8002 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8419 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 64129.060 |
| Словарь «Канси» | 1352.020 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 525.14 |
| Словарь «Цыхай» | 1422.301 |
| Словарь Морохаси | 41659 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1853.310 |
| Словарь Мэтьюза | 6477 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6812 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | YBO |
| Код "Цанцзе» | NLGYO |
| Код «Четыре угла» | 7428.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 7107 |
| Телеграфный код Тайваня | 7107 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 895 |
