Иероглиф 騁

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

чэн

латиницей

chěng

азбукой чжуинь

ㄔㄥˇ

звучание в путунхуа

騁

Русское значение

chěng
гл.

1) скакать, мчаться, нестись; уноситься; бежать

靡所骋 некуда умчаться (бежать)
2) давать волю; не стеснять себя; заниматься (чем-л.) вволю; не знать удержу

勇者奋力 мудрый строит план за планом, храбрый не жалеет сил
3) раскрывать; развёртывать; давать простор

骋其能 развернуть (раскрыть) свои способности, дать простор своим талантам

Английское значение

gallop horse; hasten, hurry

Написание иероглифа 騁

Анимация порядка черт иероглифа 騁

Варианты написания 騁

Состав иероглифа 騁

Прописи для иероглифа 騁

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чэн
путунхуа (пиньинь, латиница)	chěng
путунхуа (чжуинь)	ㄔㄥˇ
кантонское (Йель, латиница)	CHING2 PING3
кантонское (ютпхин, латиница)	cing2 ping3

кантонское (кириллица)	чхин2 пхин3
хакка (латиница)	pin5 pin3

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	тэй	хaсэру
онное \| кунное (кана)	テイ	はせる
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	tei	haseru

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	пин
(хангыль)	빙
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	bing

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	синь
(латиница)	sính

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	tjiɛ̌ng

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	None
Телеграфный код Тайваня	7488

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	892